| بازگشت به صفحه اول | از ايران امروز |
بیانیه رئیس جمهوری آمریکا درباره انتخابات ریاست جمهوری در ايران
موج آزادی سرانجام به ایران هم می‌رسد
● مردم ایران سزاوار یک جامعه واقعا آزاد و
دموکراتیک هستند که درآن مطبوعات آزاد مردم را آگاه و شفافیت را تضمین کنند.
مردم ایران سزاوار آزادی تجمع هستند تا بتوانند گرد هم آیند. برای اصلاحات و
تشکیل یک اپوزیسیون مسالمت جو، وفادار، که دولت را کنترل کند، پافشاری کنند.
● امروزه رژیم ایران تمامی این حقوق را از مردم دریغ می‌دارد روزنامه‌های مستقل و سایتهای اینترنتی را می‌بندد. و کسانی را که جرات می‌کنند در مقابل این نظام فاسد بایستند زندانی می‌کند با مردم با خشونت رفتار می‌کند و آنهارا از آزادی‌هایشان محروم می‌کند.
● امروزه رژیم ایران تمامی این حقوق را از مردم دریغ می‌دارد روزنامه‌های مستقل و سایتهای اینترنتی را می‌بندد. و کسانی را که جرات می‌کنند در مقابل این نظام فاسد بایستند زندانی می‌کند با مردم با خشونت رفتار می‌کند و آنهارا از آزادی‌هایشان محروم می‌کند.
 |
متن
بیانیه رئیس جمهوری آمریکا در باره انتخابات ریاست جمهوری اسلامی
راديوفردا: جرج بوش در بیانیه‌ای که روز پنج‌شنبه توسط کاخ سفید واشنگتن منتشر شد گفت: در ماه‌های اخیر آرمان آزادی در سراسر خاورمیانه بزرگ به دستاوردهای بزرگی دست یافته است. میلیون‌ها نفر درافغانستان و عراق با رای خود در انتخابات آزاد با ترور به چالش برخاسته‌اند. فلسطینی‌ها به رئیس جدید تشکیلات رای داده‌اند که با خشونت مخالف است و برای پیشبرد دموکراسی تلاش می‌کند. مردم لبنان نیز حاکمیت خودرا باز می‌یابند و در حال رای دادن به رهبری تازه‌اند. در سراسر خاورمیانه تحولات مساعدی شکل می‌گیرد. مردم در ادعای کسب آزادی خویشند.
موج پرکشند آزادی در منطقه، سر انجام به ایران هم می‌رسد. ایرانیان وارث تمدنی بزرگند سزاوار حکومتی هستند که آرمانهایشان را پاس دارد و به خلاقیت‌ها و استعداد‌هایشان دامن بدهد.
امروز، ایران توسط کسانی اداره می‌شود که آزادی را در کشور سرکوب کرده و در خارج به گسترش ترور در سراسر جهان مشغولند. قدرت حکوت در ایران در دست مشتی حاکمان نامنتخب است که قدرتشان را از راه انتخاباتی فاقد الزام‌های دموکراسی حفظ می‌کنند و متاسفانه انتخابات ٢٧ خرداد نیز با همین پیشینه سرکوب برگزار می‌شود.
حاکمان ایران بیش از هزار نفر داوطلب را از حق انتخاب شدن محروم کردند و در میان این رد صلاحیت شدگان، شماری از اصلاح طلبان و زنان دیده می‌شوند که درراه آرمان آزادی و دموکراسی تلاش می‌کنند. مردم ایران سزاوار یک نظام واقعا دموکراتیک هستندکه انتخابات آن صادقانه باشد، نظامی که درآن رهبران در مقابل مردم پاسخگو باشند و نه برعکس.
مردم ایران سزاوار یک جامعه واقعا آزاد و دموکراتیک هستند که درآن مطبوعات آزاد مردم را آگاه و شفافیت را تضمین کنند. مردم ایران سزاوار آزادی تجمع هستند تا بتوانند گرد هم آیند . برای اصلاحات و تشکیل یک اپوزیسیون مسالمت جو، وفادار، که دولت را کنترل کند، پافشاری کنند.
آنها سزاوار یک اقتصاد آزادند که رفاه ، فرصت و استقلال اقتصادی را در مقابل دولت فراهم کند. آنها سزاوار یک قوه قضائی مستقل‌اند که حکومت قانون و عدالت را برای همه ایرانی‌ها تضمین کند. آنها سزاوار نظامی هستند که آزادی مذهب را تضمین کند تا بتوانند جامعه‌ای بسازند که درآن محبت و مدارا غلبه داشته باشد.
امروزه رژیم ایران تمامی این حقوق را از مردم دریغ می‌دارد روزنامه‌های مستقل و سایتهای اینترنتی را می‌بندد. و کسانی را که جرات می‌کنند در مقابل این نظام فاسد بایستند زندانی می‌کندبا مردم با خشونت رفتار می‌کند و آنهارا از آزادی‌هایشان محروم می‌کند.
آمریکا به استقلال و تمامیت ارضی ایران اعتقاد دارد. آمریکا به حقوق مردم ایران در اینکه خودشان در باره آینده شان تصمیم بگیرند اعتقاد دارد. آمریکا اعتقاد دارد که آزادی حق فطری و خواست عمیق هر انسان است و من به مردم ایران می‌گویم همان طور که شما برای آزادی تان به پا خاسته اید مردم آمریکا در کنار شما هستند.
راديوفردا: جرج بوش در بیانیه‌ای که روز پنج‌شنبه توسط کاخ سفید واشنگتن منتشر شد گفت: در ماه‌های اخیر آرمان آزادی در سراسر خاورمیانه بزرگ به دستاوردهای بزرگی دست یافته است. میلیون‌ها نفر درافغانستان و عراق با رای خود در انتخابات آزاد با ترور به چالش برخاسته‌اند. فلسطینی‌ها به رئیس جدید تشکیلات رای داده‌اند که با خشونت مخالف است و برای پیشبرد دموکراسی تلاش می‌کند. مردم لبنان نیز حاکمیت خودرا باز می‌یابند و در حال رای دادن به رهبری تازه‌اند. در سراسر خاورمیانه تحولات مساعدی شکل می‌گیرد. مردم در ادعای کسب آزادی خویشند.
موج پرکشند آزادی در منطقه، سر انجام به ایران هم می‌رسد. ایرانیان وارث تمدنی بزرگند سزاوار حکومتی هستند که آرمانهایشان را پاس دارد و به خلاقیت‌ها و استعداد‌هایشان دامن بدهد.
امروز، ایران توسط کسانی اداره می‌شود که آزادی را در کشور سرکوب کرده و در خارج به گسترش ترور در سراسر جهان مشغولند. قدرت حکوت در ایران در دست مشتی حاکمان نامنتخب است که قدرتشان را از راه انتخاباتی فاقد الزام‌های دموکراسی حفظ می‌کنند و متاسفانه انتخابات ٢٧ خرداد نیز با همین پیشینه سرکوب برگزار می‌شود.
حاکمان ایران بیش از هزار نفر داوطلب را از حق انتخاب شدن محروم کردند و در میان این رد صلاحیت شدگان، شماری از اصلاح طلبان و زنان دیده می‌شوند که درراه آرمان آزادی و دموکراسی تلاش می‌کنند. مردم ایران سزاوار یک نظام واقعا دموکراتیک هستندکه انتخابات آن صادقانه باشد، نظامی که درآن رهبران در مقابل مردم پاسخگو باشند و نه برعکس.
مردم ایران سزاوار یک جامعه واقعا آزاد و دموکراتیک هستند که درآن مطبوعات آزاد مردم را آگاه و شفافیت را تضمین کنند. مردم ایران سزاوار آزادی تجمع هستند تا بتوانند گرد هم آیند . برای اصلاحات و تشکیل یک اپوزیسیون مسالمت جو، وفادار، که دولت را کنترل کند، پافشاری کنند.
آنها سزاوار یک اقتصاد آزادند که رفاه ، فرصت و استقلال اقتصادی را در مقابل دولت فراهم کند. آنها سزاوار یک قوه قضائی مستقل‌اند که حکومت قانون و عدالت را برای همه ایرانی‌ها تضمین کند. آنها سزاوار نظامی هستند که آزادی مذهب را تضمین کند تا بتوانند جامعه‌ای بسازند که درآن محبت و مدارا غلبه داشته باشد.
امروزه رژیم ایران تمامی این حقوق را از مردم دریغ می‌دارد روزنامه‌های مستقل و سایتهای اینترنتی را می‌بندد. و کسانی را که جرات می‌کنند در مقابل این نظام فاسد بایستند زندانی می‌کندبا مردم با خشونت رفتار می‌کند و آنهارا از آزادی‌هایشان محروم می‌کند.
آمریکا به استقلال و تمامیت ارضی ایران اعتقاد دارد. آمریکا به حقوق مردم ایران در اینکه خودشان در باره آینده شان تصمیم بگیرند اعتقاد دارد. آمریکا اعتقاد دارد که آزادی حق فطری و خواست عمیق هر انسان است و من به مردم ایران می‌گویم همان طور که شما برای آزادی تان به پا خاسته اید مردم آمریکا در کنار شما هستند.
| بازگشت به صفحه اول |