ادوارنیوز: به پیشنهاد کمیته حقوق بشر سازمان دانش آموختگان ایران، تعدادی از سازمانهاي غيردولتي حقوق بشر در آسيا و اقيانوسيه، با انتشار بیانیه ای، جنایات جنگی صورت گرفته در بحران نظامی غزه و به ویژه کشتار غیر نظامیان را محکوم کردند.
در بیانیه مجمع سازمانهاي غيردولتي حقوق بشر در آسيا و اقيانوسيه(ANNI) که تاکنون 10 نهاد حقوق بشری از کشورهای آسیایی همچون، ایران، اندونزی، مالزی، هند، تایوان، فیلیپین، نپال، مالدیو و ... آن را امضا کرده اند، از طرفین متخاصم خواسته شده است که به موازین حقوق بشردوستانه پایبند باشند و از کشتار غیرنظامیان جلوگیری بعمل آورند.
گفتنی است تعداد نهادهای حمایت کننده از این بیانیه در حال افزایش است.
متن این بیانیه به این شرح است:
حق حیات و امنیت ساکنان باریکه غزه در معرض خطر جدی و نقض شدید قرار گرفته است.
مطابق گزارش های موثق در جریان حملات هوایی دولت اسراییل علیه حکومت غزه (حماس)، جان، امنیت شخصی و مالکیت صدها تن از فلسطینیان ساکن در این منطقه مورد تهدید قرار گرفته و در موارد بسیاری این حملات منجر به کشته و مجروح شدن افراد غیرنظامی و بی گناه شده است.
بر این اساس ما نهادهای غیردولتی مدافع حقوق بشر در منطقه آسیا و اقیانوسیه، با یادآوری لزوم رعایت قواعد و موازین جهانی حقوق بشردوستانه در حین مخاصمات مسلحانه مبنی بر مصونیت غیرنظامیان و لزوم حمایت موثر از آنان و ضمن محکومیت نقض حقوق بشردوستانه و جنایات جنگی رخ داده در جریان این حملات هوایی، از طرفین مخاصمه خصوصا دولت اسراییل، دولتهای همسایه و نیز نهادهای ذیصلاح بین المللی درخواست داریم تا هرچه سریعتر:
1- ضمن آتش بس فوری، مقدمات صلحی پایدار به عنوان عامل اصلی بهره مندی مردم فلسطین از حقوق بشر و کرامت انسانی را فراهم آورند.
2- به کشتار غیرنظامیان بی گناه و بمباران اماکن غیرنظامی پایان دهند.
3- اصل تفکیک میان نظامیان و غیرنظامیان را به رسمیت شناخته و از غیرنظامیان در راه اهداف نظامی سوء استفاده نکنند.
4- با هر وسیله ممکن به حمایت موثر از قربانیان و مصدومان این حادثه بپردازند و امکان انتقال آنها از مناطق بحران زده را به منظور برخورداری از درمان مناسب و کامل پزشکی فراهم آورند.
5- مانعی بر سر راه کمک های انسان دوستانه به ویژه غذا و دارو از هر مبدایی به مقصد باریکه غزه نشوند.
6- در تمام مراحل تعهدات بین المللی خود در چارچوب معاهدات چهارگانه ژنو و عرفهای مسلم جهانی در این رابطه را اجرایی نمایند.
********
Right to Life and Safety of Civilians in
During Israeli air attacks against the ruling Hamas government in Gaza Strip, the lives, safety, and personal property of
Accordingly, we the representatives of non-governmental organizations in the Asia-Pacific region, emphasize the need for restraint and for respect for international humanitarian standards during time of war, that non-combatants must not be targeted and must be protected. By condemning the atrocities committed against civilians during these air strikes, we demand from all sides engaged in armed activities, particularly the Israeli government, the neighboring states, and relevant international organizations that:
1) By declaring an immediate cease fire, lay the grounds for a lasting peace to guarantee the residents of
2) Put an immediate end to the killing of civilians and attacks on civilian targets on all sides;
3) Recognize the principle of differentiating between civilians and combatants and do not use civilian installations for military purposes;
4)Use all available means to help and assist victims and those injured and provide immediate medical treatment for them away from the zone of conflict;
5) Do not obstruct delivery of humanitarian assistant, particularly food and medical supplies, into the Gaza Strip;
6) Respect all your international obligations under Geneva Conventions and international standards on laws of war during this conflict
اسامی نهادهایی که تاکنون از این بیانیه حمایت کرده اند به این شرح است :
The Commission for Disappeared and Victims of Violence -
Human Rights Organiation of Kurdistan -
Lawyers League for
People's Watch -
Taiwan Association for Human Rights (TAHR) -
International Campaign for Human Rights in