ايران امروز

روزنامه شرق:
جمعى از روزنامه نگاران، فعالان سياسى و فرهنگى با صدور بيانيه اى تغيير نام خليج فارس به خليج عرب از سوى موسسه نشنال جئوگرافيك را در اطلس تازه جهان خود محكوم كردند و خواستار اعلام موضع شفاف دولت جمهورى اسلامى در مقابل اين اقدام شدند.
در اسناد سازمان ملل متحد اگرچه از نام «خليج فارس» استفاده مى شود و رسانه هاى آمريكايى نيز همين نام را در اطلس و مطالب خود به كار مى برند اما به كارگيرى سياست هاى خاص برخى مراكز فرهنگى، خبرى و سياسى و اروپا در برابر حقايق تاريخى فرهنگى ايران به ويژه نام خليج فارس در اقدام اخير نشنال جئوگرافيك واكنش ايرانيان مقيم داخل و خارج از كشور را طى روزهاى گذشته برانگيخته است. با وجود اينكه در سطح مجامع بين المللى كوشش هاى ملى گرايان افراطى عرب براى تغييرنام «خليج فارس» به «خليج عربى» در سطح بين المللى از هيچگونه پايه و اساس علمى برخوردار نبوده و راه به جايى نبرده است اما با اين وجود به كار بردن نام خليج عرب از سوى گردانندگان موزه لوور به عنوان يكى از بزرگترين و معتبرترين مراكز فرهنگى جهان و موسسه آمريكايى جئوگرافيك يكى از معتبرترين موسسات جهانى در دانش جغرافيا مورد انتقاد ايرانيان قرار گرفت.
اگرچه از سوى رئيس گروه تدوين كنندگان نقشه هاى اطلس تازه جهان از سوى موسسه نشنال جئوگرافيك سياست ثبت نام مكان ها سياست دو فاكتو نام برده شده است بدين معنا كه تصميم گيرى براساس نام هايى كه در عمل به كار مى رود انجام مى شود نه براساس نامى كه فرد يا گروه خاصى بر آنها اطلاق مى شود اما آلن كارول در پاسخ به واكنش برخى ايرانيان نسبت به اين تغييرنام خليج فارس در كنار ۱۷ هزار مورد تغيير در اطلس تازه تصريح كرده است كه نام خليج فارس در اطلس نشنال جئوگرافيك همچنان به عنوان نام اصلى اين خليج به كار خواهد رفت.
در رسم نقشه هاى موسسه نشنال جئوگرافيك اگرچه از منابع سازمان ملل متحد، وزارت امور خارجه آمريكا، سفارتخانه هاى دولت هاى مختلف در واشينگتن و بسيارى از سازمان هاى ديگر استفاده مى شود اما تصميم نهايى براى ثبت اين اسامى را موسسه خود مى گيرد.
در حال حاضر سفارت جمهورى اسلامى ايران نه در پاريس و نه در واشينگتن تاكنون واكنشى قابل توجه در مقابل تغيير اين نام كهن تر از تاريخ از خود نشان نداده است و هنوز هيچ گونه دفاعيه مدونى در برابر اين اقدام ابراز نشده است. در پى اين انفعال همچنين تغيير نام كيش به نام عربى قيس، جزيره لاوان به شيخ شعب و تنب كوچك و بزرگ و ابوموسى به جزاير عربى نيز سرفصل ديگرى در اين مناقشه قديمى باز كرده است. امضاكنندگان بيانيه روزنامه نگاران و فعالان سياسى و فرهنگى در بيانيه خود از وزارت امور خارجه، سازمان ميراث فرهنگى و گردشگرى، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى و ديگر نهادهاى ذى ربط در جمهورى اسلامى خواستار پيگيرى حقوق حقه ملت ايران در مجامع و نهادهاى بين المللى و ملل همجوار شدند. اين جمع در بيانيه خود آورده اند:
نام هاى تاريخى تنها بيان كننده موقعيت جغرافيايى يك سرزمين يا هويت مردمى كه در آن ديار مى زيند، نيست. اين نام ها پشتوانه تاريخ و فرهنگ همه اقوام و ملت هايى است كه در يك مكان جغرافيايى يا پيرامون آن در طول تاريخ با هم مراوده و دادوستد فرهنگى و تاريخى داشته اند. تلاش براى تغيير اين نام ها كه با هويت جمعى مردم آن آميخته است نه تنها تعرض به مردمى است كه نام مورد نظر خود را بر روى يك مكان، شهر، كشور يا دريا گذاشته اند بلكه ناديده گرفتن هويت جمعى منطقه اى است كه در آن سكونت دارند. استمرار چنين حركاتى به روح سازگارى ملل همجوار و داراى قرابت هاى فرهنگى و تاريخى خدشه وارد مى كند و مانع از همگرايى ميان انسان هايى است كه در شرايط رو به تحول جهان امروز تنها از طريق گسترش همكارى هاى منطقه اى در همه زمينه هاى اقتصادى، اجتماعى، فرهنگى و سياسى به دست مى آيد.
همچنين امضاكنندگان اين بيانيه با بيان اينكه نام خليج فارس از جمله نام هاى تاريخى است كه از گذشته بسيار دور تاكنون در اسناد، قراردادها و مكاتبات مورد استفاده همه اقوام و ملت هاى دور و نزديك آن از فارس و عرب، ترك و هندى تا اروپاييانى قرار داشت كه چند صباحى بر آن تسلط پيدا كردند، آورده اند: در چند دهه گذشته نام تاريخى خليج فارس از سويى معرف هويت يكى از ملت ها و زبان هاى ساكنان سواحل آن است و از سوى ديگر نشان از احترامى داشت كه ديگر ملت هاى همجوار آن از جمله اعراب براى اين نام گذارى قائل بودند. متاسفانه در دهه هاى گذشته برخى از همسايگان در اقدامى كه با روح همزيستى مسالمت آميز ملل و فرهنگ هاى منطقه ناسازگار بوده به جاى استفاده از نام معتبر خليج فارس، نام خليج عربى يا خليج به كار گرفته شده است و اخيراً نيز علاوه بر كشورهاى عربى پاره اى از سازمان ها، ارگان ها، خبرگزارى ها يا مجلات و رسانه هاى بين المللى نيز به اين نامگذارى مجعول رو آورده اند. اين نامگذارى از جمله دامن برخى از جزاير ايرانى خليج فارس را نيز گرفته است به طورى كه نشريه نشنال جئوگرافى اخيراً علاوه بر به كارگيرى «خليج عربى» به جاى «خليج فارس» از نام هاى مجعول و بى هويتى مثل قيس به جاى كيش و شيخ شعب به جاى لاوان استفاده كرده است. اين جمع تاكيد كردند: ما امضاكنندگان اين بيانيه، به پاس روح آزادگى كه وديعه مشترك بشريت امروز است از رسانه ها و ارگان هاى بين المللى درخواست مى كنيم به جاى استفاده از واژگان و نام گذارى هاى مجعول همچون خليج عربى يا خليج، از نام تاريخى خليج فارس استفاده كنند.
امضاى اين اعتراض نامه ادامه دارد و ايرانيان مى توانند با نشانى:

info@sharghnewspaper.com

امضاى خود را به اين بيانيه اضافه كنند. اسامى امضاكنندگان اين بيانيه عبارتند از:

ابراهيم زاده فرزانه، ابراهيمى زهرا، ابراهيمى مريم، ابراهيمى مسعود، ابراهيمى مهدى، ابك حميدرضا، اجرايى مجيد، احمدنيا اسكندر، احمدى اكرم، احمدى امويى بهمن، احمدى حميده، احمدى غلام، احمدى مهدى، احمدى زمانى اكرم، آخوندان على، آذر شبنم، آذيش مريم، ارشاد محمدرضا، اركان زاده يزدى سعيد، آرمان داريوش، آزادى اسماعيل، اسدپور حميد، اسدى رضا، اسدى عباس، اسلاميه سعيده، اسماعيل جعفرى، آسيايى شقايق، اشراقى عليرضا، اشراقى فرهاد، آشورى عليرضا، آشيانى طاهره، اصغرى رسول، آصف نخعى فروزان، آصفى سهيل، اعلم هوشنگ، آغداشلو آيدين، افروزمنش مهدى، افسر سعيد، افشين برديا، افلاكى اسدالله، آقابالايى عليرضا، اكبرى آزاده، اكبرى سعيد، اكبرى صحت جليل، اكبرى مينا، اكبريانى محمدهاشم، امامى پروين، امامى ساتيار، امت على سارا، اميرپور مهدى، اميرشاهى افشين، اميرشاهى فرنوش، اميرى رضا، اميرى رمضان، اميرى شهرزاد، اميرى فاطمه، امين سعيده، امين شاهين، امينى امين، اويسى داوود، ايمنى ليلا، اينانلو محمدعلى، باباحاجى ايرج، بارگاهى ليلا، باستانى حسين، باستانى مسعود، باقرى داوود، باقى عماالدين، باقى مريم، بايهنرى بابك، بخشنده احسان، برزگر جعفر، برزگر جلال، برهمن آرش، بريدى حسن، بنه گزى سيروس، بنى پور ايرج، بهادرى نژاد امير، بهار رضا، بهرامى ميثم، بهروز فغانى مهران، بهشتى آزاده، بهشتى گلناز، بوالهرى روزبه، بيات فريبرز، بيطرف منصور، بيگلرخانى سهيلا، پاپى مريم، پاكزاد شقايق، پرتو افليا، پروانه خاطره، پروين فرخ، پنهانى داوود، پوراستاد وحيد، پوراسكندر جمشيد، پورزند سعيد، پورعزيزى سعيد، تاج بخش محمدهادى، تاج زاده سيدمصطفى، تبريزى كمال، تخيرى نسرين، تربيت فرشيد، تقوايى ناصر، تقى زاده الهام، تهرانى رضا، توانا كامبيز، توحيد محمدعلى، توكلى فهيمه، توكلى نيره، توكلى سانيج عليرضا، ثابتى عباس، جان احمديان فرشيد، جبارى محمد، جبلى حميد، جعفرى اسماعيل، جلائيان عليرضا، جلال موسوى كاوه، جلالى فراهانى احمد، جلاليان عليرضا، جليلى سيد هدايت، جنان صفت محمدصادق، جهانبخشان مهدى، جهان پناه مريم، جوادى اصغر، جوادى روزبه، جوكار دارا، چاشورى امين، چمكورى افشين، حائرى سيداحمد رضا، حاجيلى محمود، حجاريان سعيد، حدادپور مهدى، حسن نيا آرش، حسنى مهدى، حسين اعجاز، حسينى حميدرضا، حشمتى سالومه، حضرتى ثريا، حق على، حقانى مهرى، حقيقى آرش، حكمت على، حيدرزاده على، حيدرى حسن، حيدرى هادى، حيدرى يوسف، حيدريان حميرا، خادم رسول، خادم الله فرح، خادميان فرزانه، خاكسار ليلا، خاكى فيروز مهدى، خامنه سوسن، خامنه صوفيا، خاند على، خدابخش حميدرضا، خدابخشى ليلا، خدادادى رضا، خداقلى پور محمدرضا، خردپير على، خرسند ليلى، خرم هليا، خرمايى پور ليلا، خسروى وفا محمود، خلج منور، خلعتبرى ميترا، خواجه ئيان ميترا، خواجه نورى اشكان، خورسند مريم، خيرى همايون، دارالشفايى بهمن، دايى على، درخشان ليلا، درعلى مينا، دروديان آناهيتا، دژم عذرا، دشتى اصل كتايون، دقيقى آرش، دليرى جواد، دهدارى ايوب، دهرصبح امير، دهقان على، دهلوى حسين، دوكوهى پرستو، ديلمقانى نغمه، دين داريان آتوسا، ذاكرى حميد، ذوالفنون جلال، رئيسى عبدالله، رادمنش سيما، رادنيا رامين، راهبر آرش، راهبر پژمان، رجايى عليرضا، رحمانى بابك، رحمانى سيامك، رحمانى شاهين، رحمانيان مهدى، رحمتى شبنم، رحم دل سودابه، رزاقى رباطى رحيم، رستم پور مهدى، رستم مندى آرش، رستم نمدى آرش، رستمى وند زرين، رسولى جواد، رسولى محمود، رشيدى داوود، رضائيان مجيد، رضاخانى الهام، رضايى على، رفيع غلامرضا، رفيعى زهرا، رفيعى فرشته، رمضانى يگانه بنفشه، رنجبر مهرى، رهبر محمد، روئين دژ كاميار، روحانى سها، رى شهرى سارا، زارع فخرى، زاهدى ابراهيم، زاهدى پرويز، زاهديان سعيد، زرين كلك نورالدين، زغند پريا، زمان وادى نصرت، زمانى سهيلا، زمانى فراهانى هميلا، زنگنه حسن، زهدى حميدرضا، زهدى محمدرضا، زهدى مريم، ساروخانيان آرمن، ساسانى نيا شيلا، سامانى مريم، سام گيس بنفشه، سبوكى افشين، سحرخيز عيسى، سدى زاده ايمان، سربخشيان حسن، سردارى محمدرضا، سعيدى عليرضا، سفيرى مسعود، سلطان زاده حسين، سلطانى نيا اشرف، سليمى زهرا، سمش كوروش، سياولى مهدى، سيد آبادى على، شاكر عليرضا، شاكر محمدعلى، شاكرى ابوالفضل، شاكرين نادر، شاملو حميد، شاملو على، شبكه سبز جنوب، شبكه بنزخزر، شبكه ملى زيست محيطى، شريف كيان مازيار، شكرى فرزانه، شمس سعيد، شمس كورش، شمس الواعظين شهريار، شمس الواعظين ماشاءالله، شهامى پور مسعود، شهبازى پرويز، شهبازى رامتين، شهرابى محمد، شهرابى محمد، شهريارى مرجان، شهريارى معصومه، شهريارى مهدى، شهميرزادنورى آزاده، شهنازدار محسن، شهنى مينا، شيبانى عباس، شيخ الاسلامى مرجان، شيرازى مرتضى، شيرآقايى نگين، شيرزادى فرزين ، شيرعلى فرشته، شيرودى سميرا، صابرى حميدرضا، صابونى امين، صادق پور بهناز، صادقى سوسن، صارمى بهنام، صارمى سكينه، صالحى اميد، صبحى رامك، صبورى ناصر، صحافيان احسان، صدرى امير، صفايى معصومه، صفايى فر عباس، صلواتى عليرضا، طاهركناره عطاءالله، طاهرى شروين، طباطبايى مقداد، طهماسب ايرج، طولانى قاسم، ظريف پور فرزانه، عابد ندا، عاشورى امين، عباسى اسماعيل، عباسى داريوش، عباسى هادى، عبداللهى بهمن، عبدى زهرا، عرب زهرا، عرب سرخى زهرا، عرب عامرى جواد، عربى امير، عزيزى محمد، عسگرى محمدعلى، عطريانفر محمد، عظيمى پريسا، عظيمى دلارام، علاقبندان ناصر، علامه زاده اميرعلى، علوى اسماعيل، علوى تبار عليرضا، علوى رضوى احمد، على اقدم مهدى، عليپور سعيده، عليرضا آقابالايى، عليزاده امير، عليزاده حسين، عليزاده ميترا، عليزاده طباطبايى محمود، عمادى حميدرضا، عمادى على، عيدى بهروز، غضنفر اميد، غضنفرى حسين، غفارى بيتا، غفارى مهدى، غفارى مهديار، غفورى على، غلامحسين نظامى، غلامحيدر مهدى، غلامى بنفشه، غمخوار محمد، فائقيان كريم، فاضل عباس، فاضل محمد، فتوره چى نادر، فراهانى عذرا، فراهانى مهدى، فرحزاد آرش، فرمند حامد، فرهنگى شهرام، فروزانى ابراهيم، فروزانى احسان، فغفورى گيسو، فقيه خورشيد، فولادى على، فيصلى شمسى، قاآنى سيدحسين، قادرى امير، قاسمفر مهرداد، قاسمى اصغر، قاضى زاده ساناز، قاضى زاده على اكبر، قاضى زاده غلامعلى، قبادى بهمن، قدرخان ثمانه، قديرى نيلوفر، قراخانلو على، قراگوزلو ناصر، قره حسين، قصرى عليرضا، قعرى عليرضا، قليچ خانى سيامك، قهرمانى پريسا، قوچانى محمد، قيدى محدثه، قيصردهى پونه، قيصى زاده محسن، قيصى زاده يونس، كاظمى اميرموسى، كاظمى داوود، كاظميان مرتضى، كاوه على، كاوه فرهاد، كبارى راضيه، كتايون، كدخدازاده على، كرمان داريوش، كرمى پرويز، كرمى مهران، كرمى مهرى، كرمى ناصر، كريم زاده حسين، كريمى اميد، كريمى رويا، كشاورز بهمن، كشاورزى عليرضا، كمالى ابراهيمى فاطمه، كمالى احمدسرايى فاطمه، كواكبى هومن، كوثرى عباس، كوچكى رضا، كوهنورد نفيسه، كيائيان حسن، كيايى فائزه، كيميايى مسعود، گرجى مهين، گلستان فخرى، گلستان ليلى، گناوه اى محسن، لالمى شيده، لعلى امير، لقايى سارا، لقمانى عباس، لهردى ندا، ليلاز سعيد، ماحوزى حميده، ماهينى مسعود، مبشر خسرو، محب زاده محمدعلى، محبوبى محمدى، محبى اعظم، محجوب نيكى، محدث رضا، محسنى ضيا، محصل شهلا، محمدپور محمد، محمدپور محمود، محمدحسين آزاده، محمدلو جلال، محمدنژاد عباس، محمدى امير، محمدى داوود، محمدى ساير، محمدى ناهيد، محمودى اردشير، محمودى فرشاد، مختار اسكندر، مختارى آزاده، مختارى محمدعلى، مختاريان مسعود، مختاريان هادى، مرتضوى فريد، مسلم حسين، مشايخى عبدالكريم، مشايخى مهرداد، مشهدى رجبى مونا، مصطفايى مهديه، مظاهرى ريحانه، مظفر جواد، مظفرى فيروزه، معتمد رضا، معزى عليرضا، معصومى غلامرضا، مفيدى بدرالسادات، مقدسى رضا، ملك محمدى نيما، ملكى ليلا، منتجبى اكبر، منصوريان محمدرضا، منصوريان نيلوفر، منظر خيره حبيب الله، مهاجرى بهاره، مهديزادگان فرزاد، مهدى زاده ايمان، مهرى بهروز، مودى صنم، موذنى حميد، موسوى نرگس، موسوى زاده ليلا، مولايى محمود، مومنى مينو، مومنيان آرش، مويدى آمنه، مويدى سارا، مير مسعود، ميراسكندرى لاله، ميرزا شفيعى سعيد، ميرسنجرى ميرمهرداد، ميرشكار فريد، ميركمالى ليلا، ناصرى معصومه، ناصرى يوسف، ناظرى شهرام، نامورحقيقى عليرضا، نبى پور ايرج، نبى على على رضا، نجفى سيداحمد، نخعى اميرعباس، نصراللهى روح الله، نصيرى آرش، نصيرى محمد، نظامى غلامحسين، نعمت پور اشكان، نمازى خواه سحر، نورانى نژاد حسين، نورعلى شاهى مهدى، نوروزى جابر، نورى كسرى، نورى فر محمد، نياكان سهيلا، نيستانى مانا، هاشمى اكبر، هدايتى ياسر، هنرمند هليا، هنرى حميدرضا، هوشمند على، هوشمندزاده پيمان، واشقانى فراهانى پيران، والا محمد، والايزدانى محمد، وحدانى اديب، وزيرى شهرام، ويسى مراد، ياحسينى سيدقاسم، ياراحمدى جهانشير، ياورمنش مهدى، يحوا نژاد عليرضا، يزدان پرست محمد، يساوى مهدى، يگانه سيدمسلم، يوسفى امير، يوسفى هيوا، انجمن اسلامى اميركبير، انجمن اسلامى تربيت معلم تهران، انجمن اسلامى تربيت معلم تهران، انجمن اسلامى چمران اهواز، انجمن اسلامى دانشگاه ايلام، انجمن اسلامى دانشگاه ايلام، انجمن اسلامى دانشگاه شهركرد و علوم پزشكى شهركرد، انجمن اسلامى دانشگاه علوم پزشكى شيراز، انجمن اسلامى رازى كرمانشاه، انجمن اسلامى سهند تبريز، انجمن اسلامى صنعتى اصفهان، انجمن اسلامى صنعتى شريف، انجمن اسلامى علامه طباطبايى، انجمن اسلامى علم و صنعت، انجمن دوستداران محيط زيست فارس، انجمن دوستداران محيط زيست فارس و شعبات تهران، شيراز، لارو و كازرون، انجمن دوستداران يادگارهاى فرهنگى، جامعه مهندسان معمار ايران خانه فرهنگ و توسعه پايدار، كانون ديده بانان زمين و شبكه سبز مازندران، مجمع نمايندگان زيست محيطى استان فارس، بوشهر، هرمزگان، كهكيلويه و بويراحمد، مازندران، اصفهان و گيلان.