نامه سرگشاده به آقای مایک پمپئو، وزیر امور خارجه امریکا –
رونوشت به آقای دانالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده امریکا
آقای مایک پمپئو، وزیر امور خارجه ایالات متحده امریکا!
تعویض نام تاریخی و قدیمی خلیج فارس، در سخنرائی شما در کنار این خلیج زیبا با آبهای گرم زمانی بدست ما میرسد که هم از سوی شما و هم از سوی آقای رئیس جمهور دانالد ترامپ کوشش های مکرر بعمل آمده است تا پشتیبانی ایشان از مردم ایران در برابر دیکتاتوری مذهبی در ایران نشان داده شود؛ همزمان مکرر در سخنان هر دوی شما تجلیل و بزرگداشت از تاریخ و فرهنگ مردم ایرانیان بگوش میخورد.
شما در حالی نام خلیج فارس را وارونه بیان می کنید که حتی جغرافی دانان معروف سرزمینهای آسیا و افریقا و اروپا همواره از این نام تاریخی و باشکوه با احترام و عظمت یاد نموده اند. کوشش برای تغییر نام خلیج فارس و خطّه نفت خیز کشور ایران خوزستان که نامش با تاریخ قدیم ایران آغاز میشد با جنگهای هشت ساله صدام حسین هم بجائی نرسید. تغییر نامهای تاریخی جغرافیائی بخاطر مقاصد سیاسی یا اقتصادی توسط دولتهای فاسد و دیکتاتور کوششی مذبوحانه، و از روی کمال نومیدی و درعین حال تلاشی بی فایده بوده و خواهد بود.
ما از شما و آقای دانالد ترامپ، رئیس جمهور امریکا میخواهیم که مانند گذشته به حفظ احترام مردم ایران و سوابق باشکوه تاریخ ایشان ادامه دهید. چه این کار کمکی غیر مستقیم به دیکتاتوری حاکم بر ایران و نیز پشتیبانی از بدعت های مخالف تاریخ و تمدن و در خدمت مقاصد سیاسی و اقتصادی رؤسای فاسد و دیکتاتور منطقه خاورمیانه خواهد بود.
سازمانهای جبهه ملی ایران در خارج از کشور
۲۰۲۰ ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۹ برابر ۷ مه
info@iranazad.info
http://www.iranazad.info
Open Letter to Secretary of State Mike Pompeo
CC President of the United States of America Donald Trump
Mr. Mike Pompeo, the U.S. Secretary of State,
Changing the historical name of the Persian Gulf, this beautiful body of water, in your speech, flies in the face of the repeated attempts by you and President Trump to support the Iranian people in their struggles against the theocratic tyranny oppressing them. This is surprising considering that both you and President Trump have repeatedly praised and honored the history and culture of the Iranian people.
You use a different name for the Persian Gulf, while all the reputable geographers from Asia, Africa, and Europe have been using the correct name of the Persian Gulf. During the 8-year war with Saddam Hussein, he, too, attempted to change the name of the Persian Gulf. The name Persian Gulf has been the name for that body of water as far back as historians can find references for it. Only recently, a number of dictatorships, over political fights, have been trying to change the true name of the Persian Gulf, at no avail.
We, respectfully, request that you and President Trump, as in the past, continue respecting the history and honor of the Iranian people. To disrespect the Iranian people will only help the fundamentalist regime oppressing them and the corrupt dictatorships in the region.
Iran National Front – Organizations Abroad
May 7, 2020
info@iranazad.info
Executive Committee of the Iran National Front – Organizations Abroad
Kambiz Ghaemmagham, Bahman Mobasheri, Dr. Homayoun Mehmaneche