یک هفته بعد از انتشار ویدئوی “بهشت” واکنش‌های موافق و مخالف به این تابوشکنی گوگوش ادامه دارد. رسانه‌های مطرحی مثل “گاردین” و “لس‌آنجلس تایمز” درباره این اقدام گوگوش گزارش نوشتند. این ویدئو بیش از ۱۶۰۰ بار بازنشر شده است.
آخرین ویدئو کلیپ گوگوش، خواننده‌ی مشهور موسیقی پاپ واکنش‌های بین‌المللی و داخلی بسیاری را برانگیخته است. این ویدیو که در روز جهانی ولنتاین (روز عشق) برای اولین‌بار پخش شد، با خواسته‌ی “آزادی عشق برای همه” به دوستداران این خواننده تقدیم شد.
در این ویدئو عشق دو زن همجنس‌گرای ایرانی و مشکلاتی که با آن مواجه‌اند به تصویر کشیده شد. اولین‌بار است که یک خواننده‌ی مطرح ایرانی عشق همجنس‌گرایان را دست‌مایه‌ی کلیپ خود قرار داده و حمایت خود از آزادی عشق برای همه‌ی افراد با گرایش‌های جنسی مختلف را اعلام کرده است.
گوگوش در صفحه‌ی رسمی خود در “فیس‌بوک” این ویدیو را با آرزوهای روزهایی سرشار از عشق برای همه به اشتراک گذاشت.
این ویدئو تاکنون بیش از ۱۶۰۰ بار بازپخش شده و بیش از ۲ هزار نظر برای آن در صفحه‌ی گوگوش ثبت شده است. در همین مدت ویدئوی بهشت نزدیک به ۱۵۵ هزار بار در یوتیوب دیده شده است و اقدام گوگوش در حمایت از همجنس‌گرایان واکنش‌بسیار برانگیخته است.
گوگوش تیتر شد
روزنامه‌ی بریتانیایی “گاردین” در گزارشی دربارهی این اقدام گوگوش از نوید اخوان، کارگردان ویدئو نقل‌قول کرد که حجم واکنش‌ها به این ویدئو “غیرقابل باور” بود. اخوان می‌گوید نظرات و ایمیل‌هایی که از از سوی جامعه‌ی همجنس‌گرایان ایرانی دریافت کرد، اشک به چشم او آورد.
این ویدئو در شهر برلین فیلم‌برداری شده است. یاسمین آزادی و پگاه فریدونی دو زن جوانی هستند که نقش زوج همجنس‌گرا را در آن بازی کرده‌اند.
روزنامه‌ی اسرائیلی “هآرتص” هم در گزارشی به ویدئوی تازه گوگوش و حمایت او از همجنس‌گرایان پرداخته است. این گزارش با تاکید بر وضعیت نامناسب دگرباشان جنسی در ایران، بر بعضی مجازات‌های سخت قوانین ایران از جمله صدور حکم مرگ برای همجنس‌گرایان تاکید کرده است.
“هافینگتون پست” نیز در گزارش این ویدیو نوشت که “ملکه موسیقی پاپ” ایران با این ویدئو پیامی قدرت‌مند در حمایت از همجنس‌گرایان بیان کرده است. این نشریه نیز از نوید اخوان نقل قول کرد که هم او و هم گوگوش از پیش می‌دانستند که این ویدئو واکنش‌های موافق و مخالف بسیاری را به دنبال خواهد داشت.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست. او یک مجموعه است. مجموعه‌ای موفق از صدا، لباس، آرایش و زینت آلات که بر روی صحنه با رفتار، نگاه و گاهی رقص حکم‌روایی می‌کند. او روی صحنه به همه وسائل ارتباط با مخاطب، یعنی میکروفون و دوربین تسلط کامل دارد.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
تنها صدا؟
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست. او یک مجموعه است. مجموعه‌ای موفق از صدا، لباس، آرایش و زینت آلات که بر روی صحنه با رفتار، نگاه و گاهی رقص حکم‌روایی می‌کند. او روی صحنه به همه وسائل ارتباط با مخاطب، یعنی میکروفون و دوربین تسلط کامل دارد.
گوگوش نامی ارمنی برای پسران است. آن طور که گوگوش در گفت‌وگو با خانم هما احسان توضیح داده٬ این اسم را پدرش به هنگام تولد در سال ۱۳۲۹ خورشیدی برای او انتخاب کرد. ادارهٔ ثبت احوال اما به علت عجیب بودن از ثبت آن در شناسنامهٔ نوزاد خودداری می‌کند و از پدرش می‌خواهد که یک اسم ایرانی یا عربی برای وی انتخاب کند که در نهایت پدر نام فائقه را برای نوزاد برمی‌گزیند.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
از فائقه آتشین تا گوگوش
گوگوش نامی ارمنی برای پسران است. آن طور که گوگوش در گفت‌وگو با خانم هما احسان توضیح داده٬ این اسم را پدرش به هنگام تولد در سال ۱۳۲۹ خورشیدی برای او انتخاب کرد. ادارهٔ ثبت احوال اما به علت عجیب بودن از ثبت آن در شناسنامهٔ نوزاد خودداری می‌کند و از پدرش می‌خواهد که یک اسم ایرانی یا عربی برای وی انتخاب کند که در نهایت پدر نام فائقه را برای نوزاد برمی‌گزیند.
گوگوش از ۵ سالگی سال ۱۳۳۴ شمسی به همراه پدرش که یک شومن بود، با اجرای عملیات آکروباتیک فعالیت هنری‌اش را آغاز کرد و از سال ۱۳۳۸ وارد دنیای موزیک شد.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
هنر از کودکی
گوگوش از ۵ سالگی سال ۱۳۳۴ شمسی به همراه پدرش که یک شومن بود، با اجرای عملیات آکروباتیک فعالیت هنری‌اش را آغاز کرد و از سال ۱۳۳۸ وارد دنیای موزیک شد.
فعالیت در سینما برای گوگوش در سال ۱۳۳۹ با فیلم بیم و امید آغاز شد. او تا سال ۱۳۵۷، یعنی آغاز انقلاب اسلامی در ۲۹ فیلم نقش ایفا کرد.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
دنیای فیلم
فعالیت در سینما برای گوگوش در سال ۱۳۳۹ با فیلم “بیم و امید” آغاز شد. او تا سال ۱۳۵۷، یعنی آغاز انقلاب اسلامی در ۲۹ فیلم نقش ایفا کرد.
در منابعی همچون ویکی‌پدیا در مورد تحصیلات گوگوش دارای مدرک تحصیلی زیر سیکل یعنی کمتر از ۹ کلاس عنوان شده است. اگر این اطلاعات صحت داشته باشد، آنگاه باید پرسید او چگونه ۵۵ ترانه به زبان‌های بیگانه خوانده است؟
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
پدیده گوگوش
در منابعی همچون ویکی‌پدیا در مورد تحصیلات گوگوش “دارای مدرک تحصیلی زیر سیکل” یعنی کمتر از ۹ کلاس عنوان شده است. اگر این اطلاعات صحت داشته باشد، آنگاه باید پرسید او چگونه ۵۵ ترانه به زبان‌های بیگانه خوانده است؟
گوگوش در سال ۱۹۷۱ با آهنگ‌هایی چون Retour de la ville و J’entends crier je t’aime جایزه نخست فستوال کان فرانسه را تصاحب کرد. او همچنین در سال ۱۹۷۳ در سن رمو ایتالیا با اجرای ۱۲ ترانه به زبان‌های ایتالیایی و اسپانیایی موفقیت بی‌نظیری بدست آورد. گوگوش در همان سال با آهنگ Desde hace tiempo آمریکای لاتین را فتح کرد.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
پدیده گوگوش
گوگوش در سال ۱۹۷۱ با آهنگ‌هایی چون ” Retour de la ville” و “J’entends crier je t’aime” جایزه نخست فستوال کان فرانسه را تصاحب کرد. او همچنین در سال ۱۹۷۳ در سن رمو ایتالیا با اجرای ۱۲ ترانه به زبان‌های ایتالیایی و اسپانیایی موفقیت بی‌نظیری بدست آورد. گوگوش در همان سال با آهنگ ” Desde hace tiempo” آمریکای لاتین را فتح کرد.
گوگوش تا قبل از انقلاب ۱۸ آلبوم ارائه کرد. ترانه‌های او توسط آهنگ‌سازانی چون واروژان، شماعی زاده، فرید زلاند نوشته شد و تصنیف‌های ترانه سرایان سرشناس در آن‌ها به کار فته بود.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
پدیده گوگوش
گوگوش تا قبل از انقلاب ۱۸ آلبوم ارائه کرد. ترانه‌های او توسط آهنگ‌سازانی چون واروژان، شماعی زاده، فرید زلاند نوشته شد و تصنیف‌های ترانه سرایان سرشناس در آن‌ها به کار فته بود.
موفقیت برق‌آسای شاه‌ماهی موسیقی ایران باعث شد تا سایر خوانندگان پاپ زن نیز به تقلید از سبک او بپردازند.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
تقلید از سبک گوگوش
موفقیت برق‌آسای “شاه‌ماهی موسیقی ایران” باعث شد تا سایر خوانندگان پاپ زن نیز به تقلید از سبک او بپردازند.
به جز گوش سپردن به ترانه‌های گوگوش، سبک و مدی که او ارائه می‌کرد همواره مورد توجه قرار داشت.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
تقلید از سبک گوگوش
به جز گوش سپردن به ترانه‌های گوگوش، سبک و مدی که او ارائه می‌کرد همواره مورد توجه قرار داشت.
بسیاری از مدل‌های قدیمی به نام گوگوش به ثبت رسیده‌اند. مدل موی کوتاه او حتی به مدل گوگوشی معروف شد.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
گوگوش و مدل مو
بسیاری از مدل‌های قدیمی به نام گوگوش به ثبت رسیده‌اند. مدل موی کوتاه او حتی به “مدل گوگوشی” معروف شد.
دهه ۶۰ و ۷۰ میلادی، دورانی نبود که بتوان با یک کلیک در اینترنت به آخرین مد‌ها دسترسی داشت و یا این‌که از مشاوران زیبایی و مد که شغل‌های جدیدی هستند استفاده کرد. مد و لباس‌های گوگوش با هر اجرا، سبک دیگری داشت.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
گوگوش و لباس‌هایش
دهه ۶۰ و ۷۰ میلادی، دورانی نبود که بتوان با یک کلیک در اینترنت به آخرین مد‌ها دسترسی داشت و یا این‌که از مشاوران زیبایی و مد که شغل‌های جدیدی هستند استفاده کرد. مد و لباس‌های گوگوش با هر اجرا، سبک دیگری داشت.
پدیده گوگوش که مجموعه‌ای موفق از زیبایی، صدا، مد لباس و آرایش بود، در پشت مرزهای ایران محدود نماند و مردمان افغانستان، تاجیکستان، ازبکستان، ترکیه و آذربایجان را نیز به خود جذب کرد.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
فراتر‌از مرزها
پدیده گوگوش که مجموعه‌ای موفق از زیبایی، صدا، مد لباس و آرایش بود، در پشت مرزهای ایران محدود نماند و مردمان افغانستان، تاجیکستان، ازبکستان، ترکیه و آذربایجان را نیز به خود جذب کرد.
با وقوع انقلاب در سال ۱۳۵۷ و برپایی نظام جمهوری اسلامی، موسیقی پاپ و آوازخوانی زنان در محافل عمومی ممنوع شد. با وجود آن‌که اکثر هنرمندان ایرانی مهاجرت را انتخاب کردند؛ گوگوش که به هنگام انقلاب در آمریکا بود، به ایران بازگشت. او مدت کوتاهی زندانی شد و سپس با سکوت هنری زندگی در انزوا را در پیش گرفت.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
گوگوش و ۲۱ سال سکوت
با وقوع انقلاب در سال ۱۳۵۷ و برپایی نظام جمهوری اسلامی، موسیقی پاپ و آوازخوانی زنان در محافل عمومی ممنوع شد. با وجود آن‌که اکثر هنرمندان ایرانی مهاجرت را انتخاب کردند؛ گوگوش که به هنگام انقلاب در آمریکا بود، به ایران بازگشت. او مدت کوتاهی زندانی شد و سپس با سکوت هنری زندگی در انزوا را در پیش گرفت.
گوگوش در سال ۱۳۷۹ با دریافت گذرنامه موفق به خروج از ایران شد و فصل جدیدی را آغاز کرد. او اما در همه سال‌هایی که سکوت کرده بود، هیچ‌گاه فراموش نشد و ترانه‌هایش بارها تکثیر و بازخوانی شدند. جالب این‌که گوگوش شاید تنها هنرمندی است که موفق شده با چند نسل جوان ایران در قبل و بعد از انقلاب ارتباط برقرار کند.
گوگوش تنها یک صدای خوش نیست!
گوگوش و نسل جوان
گوگوش در سال ۱۳۷۹ با دریافت گذرنامه موفق به خروج از ایران شد و فصل جدیدی را آغاز کرد. او اما در همه سال‌هایی که سکوت کرده بود، هیچ‌گاه فراموش نشد و ترانه‌هایش بارها تکثیر و بازخوانی شدند. جالب این‌که گوگوش شاید تنها هنرمندی است که موفق شده با چند نسل جوان ایران در قبل و بعد از انقلاب ارتباط برقرار کند.
وب‌سایت انگلیسی زبان “گی استار” نیز ترجمه‌ی انگلیسی متن ترانه‌ی ویدئوکلیپ بهشت را منتشر کرد.
روزنامه‌ی آمریکایی “لس‌آنجلس تایمز” هم در گزارشی دربارهی ویدئوی تازه گوگوش نوشت که رسانه‌های محافظه‌کار ایران همه با بی‌توجهی از کنار این ویدئو گذشتند و از قول زنی همجنس‌گرا در ایران نوشت که جامعه‌ی سنتی و محافظه‌کار ایران با همجنس‌گرایی مخالف است و آن را رد می‌کند.
واکنش فارسی زبانان
نظرات پایین این ویدیو در صفحه‌ی گوگوش از موافقت کامل تا مخالفت و ابراز انزجار از دگرباشان جنسی متفاوت است. برخی کاربران نوشتند این ویدئو به آن‌ها “صدا” داد و جرات پیدا کردند از گرایش جنسی خود با ترس کمتری حرف بزنند.
کاربری نوشت:« پدر و مادر من ترجیح می‌دهند فکر کنند چیزی به اسم همجنس‌گرایی وجود ندارد. ولی وقتی گوگوش که خواننده‌ی محبوب آن‌هاست از همجنس‌گرایی می‌گوید، به آن‌ها تلنگری زده می‌شود تا درباره تفاوت‌ها کمی فکر کنند.»
نویسنده‌ی وبلاگ “جایی دیگر” نیز در یادداشتی با تاکید بر این‌که انتقادهای بسیاری از منظر مطالعات فرهنگی بر این ویدئو وارد است نوشت:« گوگوش منتقد اجتماعی نیست، فعال سیاسی نیست، درس مطالعات فمینیستی و کوئیر نخوانده، از مطالعات فرهنگی سررشته‌ای ندارد. گوگوش یک خواننده، یه “شومن” با احساس و احتمالا کمی با وجدان و مهربان است. گوگوش با این توصیفات و در حدی که از همچین آدمی می‌تواند برآید، سهمش را در مقابله با هوموفوبیا ادا کرده است. خوب هم ادا کرده است. من و تو چیکار می‌توانیم بکنیم؟»
نویسنده: MA | تحریریه: JT
از: دویچه وله