:üó䥡 ô¨‘ìóø“�
¢þ�ù—¡�¢÷� ô¢¤õ ö‘û¢ ¤¢ ùî –¨þ� ý¤ò‘¨ô¢¤õ öþ�
–¨� öþ¢ ¥� ü—Ž�¤ì ¢÷� ø žõ‘¨— šþø¤— ù›þ—÷ éò¡ ý‘û¤‘î ø ñ‘õä�


�ƒˆ€ ¤øþ¤úª ‚ ùãõ›
ùãõ‘› ¤¢ ùî üþ‘û¤‘î ø ñ‘õä� :–êð Šö‘“úð÷ ý�¤øª ë“‘¨ ø®ä üó䥡 ô¨‘ìó�ø“�
ü—Ž�¤ì ¢÷� ø ñû‘¨— ø žõ‘¨— šþø¤— –“ì‘ä Š¢øªüõ ô‘›÷� ’û£õ ø öþ¢ éò¡ ¤“
.–¨� öþ¢ ¥�
ü÷�¤÷¡¨ Šö‘úê¬� ¢þ¨ ¢›¨õ ¤¢ Šù“÷ª¤‘ú� ù‘ðõ‘ª ùî Šüó䥡 "‘÷¤þ�" ©¤�¥ð ù“
�¤ íþþò ‘“ üð¢÷¥ Šôò¨� öþ¢ ùî ¢÷�ù¢¤î ¤ª—÷õ ‘ûùõ‘÷¥ø¤ ¤¢ :¢ø¥ê�Š¢¤îüõ
¢÷�ù¢‘—ê� üþøð ö‘þ£û ù“ ¢�¤ê� öþ� Š¢¤�¢÷ üóîªõ ö� ‘“ ü—¨þ¥õû ý�¤“ ø¢¤þ£•üõ
.¢÷¨þø÷üõ �¤ ’ó‘¯õ ù÷øð öþ� ùî
ø –õ‘þì ø �¢¡ ö� ¤¢ ùî ¢÷�ù¢¤î ¤ª—÷õ ü“‘—î ü𥑗 ù“ :–ª�¢ ¤‘úà� ýø
.¢÷�ù¢¤î üê÷ �¤ ¥þ� ùõû ø («)¤“õ‘þ•
Šý¤“û¤ ôàãõ ô‘ìõ ù“ �¤ ’‘—î öþ� öõ :–êð ’‘—î öþ� ô‘÷ ù“ ù¤‘ª� öø¢“ ýø
–“ì‘ä ôû öþ� ô—êð ø ô¢�¢ ö‘ª÷ ô‘à÷ öòøø¨õ ¥� ö— ¢÷� ø ùþþ‘®ì ùøì §þþ¤
.öþ¢ ¥� ü—Ž�¤ì ¢÷� ø ñû‘¨— šþø¤—
¤‘î‘÷¥ ¢¤ê –�¥‘›õ ù¤‘“¤¢ ö�¤þ� ùõ‘÷¥ø¤ ¤¢ ù¢ª ”‘� ’ó‘¯õ ù“ ù¤‘ª� ‘“ üó䥡
�¤ ¤‘î‘÷¥ �¤�" Š–¨� ù—ªø÷ �ƒ‡‰ ñ‘¨ ö‘“� ‚� °þ¤‘— ¤¢ ùõ‘÷¥ø¤ öþ� ¤¢ :–êð
ô¤› Š¢ª‘“ ¤¨• ø ¤—¡¢ –þ‘®¤ ‘“ ü¨÷› áø¤ªõ‘÷ ù¯“�¤ ¤ð� ø ¢þ÷îüõ –�¥‘›õ
".–¨� ¢ø¤¯õ üìò¡� ¤à÷ ¥� ‘ú÷— ø ¢øªüõ÷ ’ø¨Ÿõ
é¤‘ã— Š–¨� ¢ø¤¯õ üìò¡� ¤à÷ ¥� ¢÷þøðüõ ùî ôû öþ� :¢¤î ö‘ª÷¤¯‘¡ ýø
.¢÷÷îüõ
ü—ìø ¢÷¨þø÷üõ ö� ý‘ûùõ‘÷¥ø¤ ùî Šý�ùãõ‘› öþ÷� ù“ ôþþøðüõ íþ¤“— :¢ø¥ê� ýø
œþû ö� ¤¢ ù‘ð¢�¢ ø ü®‘ì Š¢÷ª‘“ ù—ª�¢ –þ‘®¤ áø¤ªõ‘÷ ù¯“�¤ ý�¤“ ¤¨• ø ¤—¡¢
.¢÷—¨û ù¤‘î
ù—¨“ ‘ûùõ‘÷¥ø¤ öþ� ¥� ý¢�¢ã— ùî ù¢ª ”‘� ü÷‘õ¥ ¤¢ ’ó‘¯õ öþ� :¢�¢ ùõ�¢� ýø
–õú— ¥þ÷ («) ¤“õ‘þ• ø �¢¡ ù“ ùî ¢÷¢ø“ üþ‘ûùõ‘÷¥ø¤ ö‘õ¥ ö� ¤¢ ù÷¤ð ø ¢÷�ù¢ª
.¢÷—¨“üõ �¤—ê� ø
öþ� ù“ ‘þ� ¢‘ª¤� ¤þ¥ø ý‘ì� :¢¤î ž¤¯õ �¤ ñ�ø¨ öþ� ¢‘ª¤� ¤þ¥ø ù“ ’‘¯¡ ýø
Œ¢÷÷î ”‘� �¤ ’ó‘¯õ ù÷øð öþ� ‘— üû¢üõ ¥ø›õ ‘ûùõ‘÷¥ø¤
ô¢¤õ §øõ‘÷ ôþþøð“ ùî÷þ� ø –¨� ý¤ð ùŸ‘“� ý‘÷ãõ ù“ ý¢�¥� ‘þ� :¢ø¥ê� ýø
Œ"øóø"
ùî üþ‘› ‘— Š¢þ�ù—¡�¢÷� ô¢¤õ ö‘û¢ ¤¢ ùî –¨þ� ý¤ò‘¨ ô¢¤õ öþ� :–êð ýø
.¢¤�¢÷ üþ‘÷ãõ ý¤ò‘¨ ô¢¤õ Š¢¤�¢ ¢ø›ø ý¤ò‘¨�¢¡
ô‘õ� ü—ìø ö‘õ¥ ö� ¤¢ :–êð ü¨‘¨� öø÷‘ì ôþà÷— ù“ ù¤‘ª� ‘“ ùõ�¢� ¤¢ üó䥡
.¢÷ª‘“ ùþìê ¤à÷ ¤þ¥ ¢þ‘“ ùøì ù¨ ¤û ùî ¢÷—ê𠊢÷¢¤î ôþà÷— �¤ ü¨‘¨� öø÷‘ì
¤øõ� ¤“ ¤à‘÷ ¢þ‘“ ñ¢‘ä ¤“û¤ ùîó“ Š–¨þ÷ ¢�¢“—¨� ý‘÷ãõ ù“ öþ� :¢¤î žþ¤¬— ýø
.¢ª‘“
ñø“ì ‘õ Š¢÷û¢“ í¤¢õ ø ¢÷¨ öø¢“ üþ�ø—ê ôû ô‘ìõ öþ¤—ò‘“ ¤ð� ü—Ÿ :–êð ýø
.ôþ÷îüõ÷
¤ø—¨¢ ý¤“û¤ ôàãõ ô‘ìõ ¢ø¡ Š¢¨¤“ íþ¤‘“ ý‘› ù“ ¤‘î ý¥ø¤ ôû ¤ð� :¢ø¥ê� ýø
ö‘þ‘• ùóþ‘è ø ¢÷¢¤î �¢þ• ¤ø®Ÿ ù÷Ÿ¬ ¤¢ ö‘þ›þ¨“ ùî ¤þ— �ˆ ¥ø¤ ñ™õ ¢÷û¢üõ
.–ê‘þ
©÷‘› ôû ¢¤õ ö� :–ê𠊢úªõ ¤¢ ù¢�¢ °¤ ý‘úó—ì áø®øõ ù“ ù¤‘ª� ‘“ ö‘þ‘• ¤¢ ýø
.¢÷î ñõŸ— ùãõ‘› ¤¢ �¤ ü¨øõ‘÷ü“ –¨÷�ø—üõ÷ ø ¢ø“ ù¢þ¨¤ ©“ó ù“
.¢ªî“ �¤ ‘ú÷¥ ùî ¢ø“÷ –¨¤¢ ôû ø� ¤‘î üóø :¢ø¥ê� ýø