در یک بیانیه امضاء شده خطاب به رهبر جمهوری اسلامی ایران، ۵۴ نفر از تجار و اقتصاددان برجسته از کشورهای مختلف جهان از آیتالله خامنهای خواستند تا به آزار و تبعیض علیه صاحبان کسب و کار بهایی در ایران پایان دهد.
متن کامل این بیانیه به نقل از کمپین بین المللی حقوق بشر برای ایران در پی می آید:
حضرت ایت الله علی خامنه ای
رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران
تهران، ایران
موضوع: بیانیه رهبران تجاری و اقتصادی –آزادی اقتصادی برای بهاییان در ایران
حضرت آیت الله، ما به عنوان رهبران تجاری و اقتصاددانان،عمیقا در مورد آزار و تبعیض روز افزون علیه صاحبان کسب بهایی در ایران نگرانیم. از دیدگاه ما سیل اخیر تعطیلی مکانهای کسب و کار توسط مقامات ایرانی نه تنها ناقض آزادی دین و حقوق بشر است، بلکه نوعی بی حرمتی نسبت به آزادی کسب و کار است.
از اکتبر ۲۰۱۴ تا کنون ،حداقل هشتاد کسب و کار متعلق به بهاییان در شهرهای کرمان،رفسنجان و ساری به دلیل اینکه صاحبان ان کسب خود را به دلیل گرامی داشت یک مناسبت دینی بهایی موقتا تعطیل کرده بودند، توسط مقامات ایرانی پلمپ شده اند. در حالی که بسیاری از انها متعاقبا باز شده اند، مقامات همچنین کوشیده اند تا برخی صاحبان کسب و کارهای بهایی را وادار به ﺍﻣﻀﺎء ﺗﻌﻬﺪﻧﺎﻣﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﻣﻐﺎﺯﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﻣﻘﺪﺱ ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻧﮑﻨﻨﺪ.
ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺯﻣﻴﻨه ای ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﺑﺎﻋﺚ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺍﻗﻠﻴﺖ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻏﻴﺮﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ، ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﺮﮐﻮﺏ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ، ﺷﺎﻣﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻴﮕﻴﺮﻧﺪ. ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻣﺸﺎﻏﻞ دولتی محرومند و کارفرمایان بخش خصوصی مورد فشار قرار میگیرند تا انها را استخدام نکنند،بنابراین کیب و کارهای کوچک و نوپا تنها را امرار معاش انها شده است. بستن این مغازه ها و کسب وکارها تنها باعث تحکیم خفقان اقتصادی جامعه کوچک و صلح آمیز بهاییان خواهد شد.
تجارت میتواند نیروی عظیم برای کارهای خیر باشد و به ساختن جوامع قوی و ملت های موفق کمک کند. اما فرصت تجارت باید در دسترس همه باشد. شهروندان بهایی،مانند همه شهروندان ایران، باید آزاد باشند تا بتوانند بدون تبعیض تجارت کنند.
ما از دولت ایران میخواهیم تا از بستن کسب وکارهای بهاییان دست بردارد و به شهروندان بهایی اجازه مشارکت کامل در زندگی اقتصادی و اجتماعی بدهد. همانگونه که در پیشرفت های حاصله بین این و کشور های ۱+۵ نشان داده شد،ایران ممکن است به زودی در روابط بسیار عمیق تری با شرکای تجاری خارجی خود قرار بگیرد. ما از دولت ایران میخواهیم در حالی که از ورود کشورهای غربی به اقتصاد خود استقبال میکند،آزادی اقتصادی شهروندان خود را نیز تضمین کند.
با احترام،
۱. داگوبرتو گارسیا،مدیر عامل شرکت تلکابس تلکامیونیکاسویس، سا ئو پائولو-اس پی،برزیل
۲. آنتونیو گالوائو،مدیر عامل شرکت آی پی کیو تکنولوژیا،سالوادور – بی آ،برزیل
۳. رینالدو گاویولی، مدیر عامل شرکت ماکسل متریائیس الکتریکوس، سانتو آندره- اس پی،برزیل
۴. جنتری اندروود،شرکت در آپ باکس،ایالات متحده آمریکا
۵. لری استرادا،نایب رئیس،شرکت گلدمنسکس
۶. دیگو رودریگز،شرکت ای دی ئی ا،ایلات متحده آمریکا
۷. تیس بتنر،استاد رشته اقتصاد،دانشگاه فردریش آلکساندر،آلمان
۸. سهیل آبادیان،رئیس اجرائی گروه تجاری سانلند،استرالیا
۹. دوگلاس اَلِن، استاد رشتۀ مدیریّت و رئیس برنامۀ بین المللیِ فوق لیسانس در رشتۀ مدیریّت، دانشگاه دِنوِر، ایالات متحد آمریکا
۱۰. نوا اشرف، استاد رشتۀ بازرگانی در دانشگاه هاروارد، ایالات متحد آمریکا
۱۱. حوزه پالو کاوِلیِری، مدیر مؤسّس”کلاروس تکنولوژیا”، سائو پائولوُاِس پی،برزیل
۱۲. دکتر دِیوید کالوِل، استاد ارشد، مدرسۀ بانکداری و امور مالی، “دانشگاه نیوُ ساوت وِیلز”، استرالیا
۱۳. ماریوالدو کوستا، مدیر شرکت “تی اِم سولوشِنز”، سائو پائولوُاِس پی، برزیل
۱۴. تیم کرومِلین، مدیر اجرائی شرکت “مُرگِنز فاینَنشال لیمیتِد”، استرالیا
۱۵. آندره دِنیس، مدیر ارشد اجرائی شرکت “اِی جِی سی تِلِ اینفورماتیکا”، سانتو آندرهاِس پی، برزیل
۱۶. مِری فیش، استاد بازنشستۀ اقتصاد، دانشگاه آلاباما، ایالات متّحدۀ امریکا
۱۷. آنا پائولا فونتِس، مدیر شرکت “لَنتِل تِلِکامیونیکاسویس، ریو دِ ژانیرو، برزیل
۱۸. سِرجیوُ ژیگینچی، مدیر عملیّات “تکنوکومپ سولوسوُیس ئی اِم تی آی”، سائو بِرناردو دو کامپواِس پی، برزیل
۱۹. بایرِن گراهام، استاد اقتصاد، دانشگاه کالیفرنیا، بِرکلی، ایالات متّحدۀ امریکا
۲۰. جاناتان هاتون، استاد اقتصاد، دانشگاه سافولک، ایالات متحدۀ امریکا
۲۱. سَتیش کومار جِین، استاد اقتصاد، دانشگاه جواهر لعل نهرو، هندوستان
۲۲. پائولا جوبیلوچی، مدیر ارشد اجرائی شرکت “ریمَستِر فلور اَند سیلینگ سولوشِنز”، سائو پائولوُاِس پی، برزیل
۲۳. آمیتَب کوندو، استاد اقتصاد، مرکز مطالعات برای توسعۀ منطقه ای، دانشگاه جواهر لعل نهرو، هندوستان
۲۴. جوُردی لِیزیر، شرکت “اِستِلا سرویس
۲۵. وَی مَن لیو، استاد کالجِ تجارت و اقتصاد، دانشگاه ملّی استرالیا
۲۶. فابیوُ لورِینسو، مدیر ارشد اجرایی شرکت “اینتِرفِیث سولوسوُیس تکنولوژیکاس”، سائو پائولوُاِس پی، برزیل
۲۷. سیرو لوکِسی، مدیر ارشد اجرایی شرکت “رِیسیکابُوس”، رِیسیکابُوسپی ای، برزیل
۲۸. اَدَم لادوین، شرکت “چِین”، ایالات متّحدۀ امریکا
۲۹. شیرین محلّاتی، استاد اقتصاد، دانشگاه دِوی اَهیلایبای، هندوستان
۳۰. هرِناتوُ مارکوآرچی، مدیر اطلاعاتی شرکت “آستاسِیم تِلِکوم سیستم” سائو پائولوُاِس پی، برزیل
۳۱. شهروز مهتدی، استاد اقتصاد، دانشگاه سوفولک، ایالات متّحدۀ امریکا
۳۲. فریبرز مُشیریان، استاد و مدیر مؤسّسۀ امور مالیِ جهانی، مدرسۀ بانکداری و امور مالی، “دانشگاه نیوُ ساوت وِیلز”، استرالیا
۳۳. دَنیِل نَتورفی، مدیر شرکت “ژراساو تکنولوژیا”، پورتو آلِگریپی آر، برزیل
۳۴. دَنیِل نُوائِس، شرکت “ناتیواِن— اِ تی آی وی
۳۵. ریکاردو اُکامورا، مدیر ارشد اجرایی شرکت “اَدِد سولوشِنز”، برزیل
۳۶. کلاودِنیر اُلیوِیرا، مدیر شرکت ” زیتِک کونِکتیویداد”، کوریتیباپی آر، برزیل
۳۷. پیتر فام، دانشیار، مدرسۀ بانکداری و امور مالی، “دانشگاه نیوُ ساوت وِیلز”، استرالیا
۳۸. فرهاد راسخ، استاد اقتصاد، دانشگاه هارتفوُرد، ایالات متّحدۀ امریکا
۳۹. اِدِر رودریگِز، مدیر شرکت “نِت تِلِکام”، سائو بِرناردوُ دو کامپوُاِس پی، برزیل
۴۰. جولیَن شَپیروُ، شرکت “لیبزکُر
۴۱. اُرلاندو سیلوا، مدیر ارشد اجرایی شرکت “مولتیرِجی دیستریبوئیدُرا”، بِلوُ هوریزُنته اِم جی، برزیل
۴۲. جانی ستایندُرف، شرکت “فوکِس اینوِستمِنت
۴۳. آلکساندر سولاکوو، مدیر ارشد اجرایی شرکت ” تِک وُرک تِلِ اینفورماچیکا”، سائو پائولوُاِس پی، برزیل
۴۴. ماوریسیوُ تاکاشیما، مدیر شرکت “دِلتا کِیبِل”، کوریتیبا-پی آر، برزیل
۴۵. فلاویو تامسیک، مدیر شرکت “کلینت دیستریبوئیدورا دِ سولوسیوس”، سانتو آندره-اِس پی، برزیل
۴۶. بیان توفیق، فلوروت، ایالات متّحدۀ امریکا
۴۷. مارک اِم توفیق، شرکت “یوزِر تِستینگ
۴۸. دِیوید توئِرک، استاد اقتصاد، دانشگاه سافولک، ایالات متّحدۀ امریکا
۴۹. تی. کِی. وَجی، استاد اقتصاد دانشگاه دِوی اَهیلایبای، هندوستان
۵۰. اِدواردو ویانا، مدیر ارشد اجرایی شرکت “هوروس تِلِکام”، برازیلیا-دی اِف، برزیل
۵۱. جِیمز وِست، استاد اقتصاد و مدیریّت، کالجِ موراویَن، ایالات متّحدۀ امریکا
۵۲. پیام زمانی، شرکت “ریپلای! اینک و شاوت جی دی
۵۳. آریِل بلومِنکرَنک، شرکت “اَدوِنت اینترنشنال
۵۴. جِیسِن زِین، دانشیار، مدرسۀ بانکداری و امور مالی، “دانشگاه نیوُ ساوت وِیلز”، استرالیا
رونوشت:
جناب آقای حسن روحانی، رئیس جمهور جمهوری اسلامی ایران
جناب آقای غلامعلی خوشرو، سفیر جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل متّحد